| Isten sok boldog nappal áldott meg bennünket 2014 tavaszán és nyár elején. |
Tavasszal elkezdtünk palántázni, ami nyár elején szép termést hozott :)
Eljutottunk
Szlovéniába és gyönyörü napokat töltöttünk családunkkal és barátainkkal
is, július elején pedig a gyülekezetünkkel a Balatonnál táboroztunk.
Attis vőfély lehetett kedves barátaink esküvőjén, Silas kutya pedig újra velünk van néhány hónapig <3
Már alig várjuk az auguszusi szabit, hogy mit tartogat Isten számunkra :)
(A képekre kattintva nagyban is megnézhetők.)
God has blessed us with many happy days during spring and early summer of 2014.In the spring we started to sow seeds which gave us rich harvest in the summer.We could go on a great trip to Slovenia and also got to spend great days with
family and friends plus we went on a summer camp with our church to
lake Balaton in the beginning of July. Attis got to be the traditional
MC at our dear friends' wedding and Silas doggy is staying with us again for a couple of months <3
We can't wait what God has in store for us during our August holidays :)
(If you click on the pictures, you can view them in full size.)
Első termésünk / Our first harvest :)
És a szajoli mennyei cseresznye / The delicious sweet cherries of Szajol, mmmm :)
 |
| Mátra és nemzetközi barátok / Mátra hills and international friends :) |
 |
| Jó a társaság / Great company |
 |
| Gyönyörű Bled / Beautiful Bled |
 |
| Postojna barlang /cave Postojna |
 |
| a vilgá egyik legnagyobb cseppkőbarlangja/ one of the world's largest karst monuments |
 |
| Triesztbe is átugrottunk/ We went over the border to Trieste as well |
 |
| Megérte, gyönyörű a táj... |
 |
| The beautiful scenery was worth it... |
 |
| ... a kaja pedig nagyon finom / the great food as well! |
 |
| A kikötő naplementében sem semmi :) / Sunset in the harbour - aawww :) |
 |
Balcsi túra / Balaton hike
|
 |
| Bazaltorgonák / Basalt organs |
 |
| Keresztlányunkkal a Balcsin / With our goddaughter by the lake <3 |
 |
| Silas figyel / Silas is on guard |
 |
| Lakodalom van a mi uccánkba' / Wedding fun :) |
